Почему медь горит синим а хлор зелёным

Медные соединения служат для окраски огня в зелёный, но преимущественно в синий цвет; зелёный колер дают водянистые соли, а синий - безводные. Первые - при низкой температуре, вторые - при очень высокой, и притом в соединении с как можно большим количеством хлора. В соединении с хлором, хлорной кислотой и селитрой медь до того гигроскопична, что требует добавочного агента (нашатыря) ; такая "двойная" соль при недостаточно высокой температуре горит не синим, а красным, слабым (т. е. неярким) пламенем. Ввиду всего этого для производства чистого синего пламени обязательна примесь значительного количества бертолетки, а при этом условии - новая беда: пламя получится желаемого цвета, но материал сгорит так скоро, что не даст требуемого эффекта.

Горение это процесс окисления. Хлор сам окислитель. Это не он горит а другие вещества в нем горят. Например горит водород в хлоре.