Воробей, водицы, дни, месте, пёрышки, на крышу: род, склонение, число, падеж.

Воробей - мужск. род, 2 скл., ед. ч., скорее всего Им. падеж. Падежи определяются в предложениях, которые вы не написали

Водицы-женск. р., 1 скл., число могу определить только в предложении, Р. п. (под вопросом, т. к. нет предложения)

дни-мужск. р., 2 скл, мн. ч., Им. п.

месте - ср. р., 2 скл, ед. ч. Пр. п.

перышки - ср. р., 2 скл, мн. ч, Им. п.

На крышу - женск. р, 1 скл., ед. ч., В. п.

Для определения падежа нужно давать предложения.