Как различать местоимения от наречий?

Во-первых, различие кроется уже в определении наречия и местоимения как частей речи. Наречие обозначает признак действия, признак предмета или другого признака. А местоимение указывает на предмет, качество или количество, не называя их, то есть заменяет собой существительные, прилагательные или числительные. 2 В предложении наречие, как правило, играет роль обстоятельства, отвечая на вопросы "как?", "когда?", "где?", "почему?", "куда?", "зачем?","откуда?". Чаще всего оно относится к глаголу, а также к прилагательному, причастию, деепричастию или другому наречию. Местоимение отвечает на вопрос, который можно задать к той части речи, которую оно заменяет. 3 Наречие - неизменяемая часть речи, которая не согласуется с другими словами в предложении, не склоняется и не спрягается, у него не бывает окончаний. В то время как местоимение изменяется в роде, числе и падеже в зависимости от других членов предложения, а также от частей речи, которые заменяет собой. 4 Вместо местоимения можно подставить ту часть речи, которую оно заменяет или опустить его. Наречие же, если и возможно заменить, то только на другое наречие, схожее с ним по значению. Например: за тем (шкафом) - за коричневым шкафом, затем - потом. 5 Некоторые местоимения и наречия можно различить графически (например: отчего - от чего, тоже - то же, зачем - за чем). Слитное написание указывает на принадлежность слова к наречию, а раздельное - обозначает сочетание предлога с местоимением. 6 Отдельное место занимают, так называемые, местоименные наречия. Как наречия, они не изменяются в роде, числе, падеже, в предложении зависят от глагола, прилагательного, причастия, деепричастия или другого наречия и выполняют роль обстоятельства. Как местоимения, они не называют признака действия, а лишь указывают на него. Например: повсюду, когда-нибудь, незачем.

Просто запомнить

местоимения: я, ты, он, она, они и т. д (в основном они заменяют существительное, конь-он, Саша она)

наречия отвечают на вопрос "как?, куда?, откуда?, почему?, зачем?" например, красиво, замечательно, приятно, невероятно, высоко