Подбери русский смысловой эквивалент к болгарской пословице, кратко сформулируй её обобщённый смысл: Когда свинья в жёлтых шлёпанцах вскарабкается на грушу

Почему в разных языках есть похожие по смыслу фразеологизмы? например: Кот в мешке - Заяц в мешке, Когда рак на горе свистнет - Когда свинья в розовых тапочках вскарабкается на грушу (примеры из учебника)

Ребята, нужно было заменить словосочетание "боксерскую грушу" (согласование) на управление. Я заменила на "грушу боксера", а в ответах (якобы правильных) "грушу для бокса". Правильно ли у меня?

Слово: точнее называет предметы, признаки, действия? ИЛИ называет предметы, признаки, действия, указывает на кого-то, что-то, служит для связи слов? ИЛИ развивает выраженную мысль? ИЛИ выражает мысль, чувство, смысловой вопрос.

Подберите русские эквиваленты (соответствия) к следующим фразеологизмам и пословицам: а) как псу муха; б) принять пузыри за фонари; в) как заяц в ананасе, как курица в перце; г) записать за ушами; д) спеши медленно, не торопясь;

Понять значение словосочетания помогает: смысловой вопрос? ИЛИ падежный вопрос? Узнать падеж зависимого члена словосочетания позволяет: смысловой вопрос? ИЛИ падежный вопрос?