Задать вопрос
13 июля, 09:52

Найдите соответствующий фрагмент в пересказе н а куна сравните прозаический пересказ и поэтический перевод гомеровской поэмы

+3
Ответы (1)
  1. 13 июля, 10:00
    0
    Миф в переводе Вересаева-стихотворный. Он приближен к античному стиху. А также в этом переводе используются основные эпитеты (розоперстая Эос, тонконогое стадо и т. д.) А миф в переводе Куна делется на стихи, в противоположеность поэтическому переводу ритм мифа опирается на приблизительную соотнесенность конструкции (предложений).
Знаете ответ?
Сомневаетесь в ответе?
Найдите правильный ответ на вопрос ✅ «Найдите соответствующий фрагмент в пересказе н а куна сравните прозаический пересказ и поэтический перевод гомеровской поэмы ...» по предмету 📘 Литература, а если вы сомневаетесь в правильности ответов или ответ отсутствует, то попробуйте воспользоваться умным поиском на сайте и найти ответы на похожие вопросы.
Смотреть другие ответы