Не склоняемые слова по падежам

Шоссе, пальто, пони, фламинго, шимпанзе, кофе, кафе, желе.

Некоторые существительные не изменяются по падежам

(не склоняются). Они имеют для всех падежей одну и ту же форму слова:

ехать по шоссе (Д. падеж), не видно шоссе (Р. падеж).

К несклоняемым существительным относятся:

• существительные иноязычного происхождения - собственные

и нарицательные - с конечными гласными - о, - е, - и, - у, - ю

и с конечным ударным - а:

без пальто, съесть порцию филе, опера Верди,

по Тбилиси, какаду, город Сочи, роман Дюма;

• фамилии на - о, - ых (-их), - аго, - ово:

встретиться с Петренко, собраться у Черных, в семье Живаго;

• большинство сложносокращённых слов:

обратиться к завсектором, страны СНГ, работать на АТС.

Если фамилия, оканчивающаяся на согласный, называет лицо

женского пола, то она не изменяется:

(кому?) Александру Коктышу, (кому?) Наталье Коктыш.