Словообразовательный разбор

вездеходный, переводчик, кресло-качалка, подледный, поиск, новгород, рядовой, расход, разыскать, прошляпить

Вездеходный-везде+ход (сложение)

Переводчик-перевод (суффиксальный)

Кресло-качалка-кресло+качалка (сложение)

Подледный-лед (приставочно-суффиксальный)

поиск-искать (бессуфиксный)

новогород-новый+город (сложение)

рядовой хезе

расход-ход (приставочный)

разыскать-искать (праставочный)

прошляпить-пляпа (прастав. суфф)