На какую другую букву нужно открыть Обратный словарь, чтобы проверить написание одной пары звонких - глухих согласных?

чиж - чижи, нож - ножи

Трудность в том, что последние буквы читаются и слышатся как "К". Проверить написание этих слов можно поставив их во множественном числе: флаги, маги, враги ... Теперь мы ясно слышим букву Г. Словарь надо открыть на букву К, поскольку здесь пара-это Г-К.