Некоторые ученые считают, что в предложном падеже скрыты два падежа - изъястнительный и местный. Приведите примеры.

Предложный падеж употребляется только с предлогами. Но его можно разделить на два - изъяснительный и местный.

Изъяснительный падеж указывает на предмет повествования или мыслительной деятельности и встречается главным образом с предлогом о и глаголами рассказывать, думать, мечтать ...

Местный падеж определяет место или время действия.

рассказывать о лесе - жить в лесу, думать о снеге - стоять на снегу.