Что означает название горы Эверест?

В переводе с тибетского "Джомолунгма" означает "Божественная (jomo) Мать (ma) жизненной энергии (lung). Гора названа так в честь бонской богини Шераб Чжаммы (Sherab "мудрейшая", Cham-ma "любящая мать"), олицетворяющей материнскую энергию"[1]. Другое тибетское название вершины - "Джомо Ганг Кар" (jomo-gangkar) : "Святая Мать, белая, как снег"[2].

Английское название "Эверест" (англ. Mount Everest) присвоено в честь сэра Джорджа Эвереста (англ. George Everest, 1790-1866), руководителя геодезической службы Британской Индии в 1830-1843 годах. Это название предложил в 1856 году преемник Джорджа Эвереста Эндрю Во (англ. Andrew Waugh, 1810-1878) после публикации результатов своего сотрудника Радханата Сикдара, который в 1852 году впервые измерил высоту "Пика XV" и показал, что тот является высочайшим в регионе и, вероятно, во всём мире[2].

Значение и происхождение имени Эверест от названия самой высокой горы в мире, названной так в 1865 году в честь сэра Джорджа Эвереста. Фамилия Эверест имеет кельтское происхождение и означает "река".