Для путника в пустыре вода-это ...

При наводнении вода это ...

Бананы и ананасы для жителей Африки это ..., а для жителей Севера это ...

Для путника в пустыре вода - это энергия и жизнь, которая наполняет его в течении всего пути.

При наводнении вода - это бушующая стихия, которая может унести многие жизни.

Бананы и ананасы для жителей Африки это обычная еда, а для жителей Севера это диковинные плоды, созданные только для великих людей.

(Последнее может быть полной охинеей)