труд-как благо или наказание? формулировка проблемы

При ответе на это вопрос вспомнился отрывок из "Приключения Тома Сойера". Сначала покраска забора стала для Тома тяжким бременем, обязанностью, которую он не хотел исполнять. Но в последствии, когда он увидел результаты, которые этот труд может ему принести он стал относиться к нему, как к благу. Все зависит от отношения к труду, от трудового воспитания, которое получил человек. Приведу отрывок из той же книги (извиняюсь, что не дословно)

"Если джентельмену управляещему экипажем в качестве развлечения, пусть это и стоит ему немалых денег и времени, предложить зарабатвать так себе на жизнт, он оскорбится и откажется. Потому что из удовльствия это првератится в обязанность."

К сожалению отрывок привела не дословно, скажем так, близкий к тексту пересказ)

Рада, если помогла)