Сравнить смерть олега "песнь о вещем олеге" и со смертью олега из повести временных лет

В Повести временных лет (далее ПВЛ) - перечисление фактов, отсутствие рассуждений и эмоций. Сама повесть построена на действии героев. Текст беспристрастный, автор описывает сухо, четко, без личного отношения к герою и происходящему. Пушкин (далее П) же, наоборот, наполняет песнь эпитетами, чувствами героя, своим отношением к истории и действующим лицам.

Пример: ПВЛ - "волхвы"; П - "вдохновенный кудесник".

Такая разница возникает, потому что в средневековой литературе (ПВЛ - 12 в) нет индивидуальности автора, а у Пушкина - явное присутствие своего мнения. Однако, важно отметить, что в ПВЛ тоже есть скрытая небольшая оценка не самого автора, а киевского народа через самого автора (реакция на смерть Олега).

В ПВЛ порядковое описание действия, хотя повесть рассказывает о точно таком же времени и событиях, но Пушкин кажется читателю внимательней к мелочам, конкретнее. А С концентрируется на определенном сюжете, для него моральная история "Олега с конем" гораздо важнее всех военных походов, ПВЛ - все по порядку с одинаковой значимостью. Из-за этого Пушкин кажется нам шире, объемнее.

У Пушкина больше конкретики, мелких (возможно недостоверных) деталей-фактов: например, указано, что старик - жрец Перуна, или что за предсказание судьбы князь готов дать в награду коня. А С П раскрывает характеры героев ...