Задать вопрос
31 марта, 23:23

как вы поняли почему алексей толстой вместо перевода сказки карло каллоди написал новую книгу?

+3
Ответы (2)
  1. 31 марта, 23:46
    0
    он хотел не только перевести книгу, но и улучшить её. Для понимания русских он придумал новые имена героям.
  2. 1 апреля, 00:10
    0
    Она была заделана на другой лад и русский человек ничего не понял
Знаете ответ?
Сомневаетесь в ответе?
Найдите правильный ответ на вопрос ✅ «как вы поняли почему алексей толстой вместо перевода сказки карло каллоди написал новую книгу? ...» по предмету 📘 Литература, а если вы сомневаетесь в правильности ответов или ответ отсутствует, то попробуйте воспользоваться умным поиском на сайте и найти ответы на похожие вопросы.
Смотреть другие ответы
Похожие вопросы по литературе
Почему Алексей Толстой вместо перевода сказки "Пинокио" написал новую ("Буратино")
Ответы (1)
Александр Сергеевич Пушкин Александр Сергеевич Грибоедов Федор Михайлович Достоевский Лев Николаевич Толстой Алексей Николаевич Толстой Алексей Константинович Толстой (кстати, все три Толстых - дальние родственники) Антон Павлович Чехов Иван
Ответы (1)
Л. Н. Толстой запомнился тем, что он был трудолюбивым человеком. У него была жена. И много детей. Были братья, и сёстры: Николай Толстой, Сергей Толстой, Дмитрий Толстой, И младшая сестра Мария Толстая. Мать Льва умерла рано.
Ответы (1)
1. Лев Николаевич Толстой родился в ... году 2. Полное собрание сочинений Л. Н Толстого состоит из ... томов 3. Л. Н толстой написал для детей ... 4. Л. Н ТОлстой рано остался без ... 5. В 16 лет он поступил в университет под названием ... 6.
Ответы (1)
Алексей Толстой - - - сказка воробей 1) придумай и запиши три вопроса по содержанию сказки. 2) запиши основную мысль сказки. 3) подбери к тексту подходящие пословицы. запиши. 4) понравилась ли тебе сказка? чем? почему? напиши
Ответы (1)