Почему русские переводчики перевели название рассказа как " Королевская Аналостанка", а на английском название рассказа звучит как " Трущобная кошка"? Почему решили перевести так?
Ответы (1)
Знаете ответ?
Сомневаетесь в ответе?
Найдите правильный ответ на вопрос ✅ «Почему русские переводчики перевели название рассказа как " Королевская Аналостанка", а на английском название рассказа звучит как " ...» по предмету 📘 Литература, а если вы сомневаетесь в правильности ответов или ответ отсутствует, то попробуйте воспользоваться умным поиском на сайте и найти ответы на похожие вопросы.
Смотреть другие ответы
Похожие вопросы по литературе
Какую роль в жизни кошки сыграла негр Сэмми почему несмотря ни на что он стал единственным другом. Рассказ королевская аналостанка
Ответы (1)
Ответьте на вопрос по рассказу "Королевская Аналостанка." Какую роль в жизни кошки сыграл негр Сэмми? Почему он, не смотря не на что, стал её единственным другом?
Ответы (1)
Королевская аналостанка отзыв
Ответы (1)
Краткое содержание произведения королевская аналостанка
Ответы (1)
Королевская аналостанка вопрос 1 Что вам больше всего понравилось в истории про Аналостанку.
Ответы (1)
Помогите с ответом
Какая масса алюминия прореагирует с хлоридной кислотой, если при этом выделится пять моль водорода?
Нет ответа
вывести формулу расчёта для решения задач типа: сколько граммов соли нужно добавить к А г а %-го раствора этой соли для получения в %-го раствора?
Нет ответа
Уравнения реакций взаимодействия пропена с водородом, бромом, бромоводородом
Нет ответа
Запишите уравнения реакций дегидрирования пропана и бутана и попробуйте дать названия продуктам по аналогии с этиленом.
Нет ответа
Аргументы за и против того что Слова категории состояния являются самостоятельной частью речи
Нет ответа