Что толкнуло Андрия на предательство-жалость к умирающим от голода осажённым людям или любовь к прекрасной девушке? А может, Андрий так и не понял смысла козацкой жизни, и его погубила неверие в идеалы запорожцев?

Он был затуманен любовью к полячке и в бою рубил людей направо и налево, не замечая того, что он убивает своих. Он так сильно любит её, что повторял имя не отца, не брата и даже не имя родной матери. Он повторял имя этой прекрасной полячки.