Сравнение пьесы "Горе от ума" с постановкой на сцене (сочинение)

"Грибоедов - "человек одной книги", - заметил В. Ф. Ходасевич. - Если бы не "Горе от ума", Грибоедов не имел бы в литературе русской совсем никакого места".

Творческая история комедии, над которой драматург работал несколько лет, исключительно сложна. Замысел "сценической поэмы", как определил жанр задуманного произведения сам Грибоедов, возник во второй половине 1810-х гг. - в 1816 г. (по свидетельству С. Н. Бегичева) или в 1818-1819 гг. (по воспоминаниям Д. О. Бебутова). К работе над текстом комедии писатель приступил, по-видимому, только в начале 1820-х гг. Первые два акта первоначальной редакции "Горя от ума" написаны в 1822 г. в Тифлисе. Работа над ними продолжилась в Москве, куда Грибоедов приехал во время отпуска, до весны 1823 г. Свежие московские впечатления позволили развернуть многие сцены, едва намеченные в Тифлисе. Именно тогда был написан знаменитый монолог Чацкого "А судьи кто?". Третий и четвертый акты первоначальной редакции "Горя от ума" создавались летом 1823 г. в тульском имении С. Н. Бегичева. Однако Грибоедов не считал комедию завершенной. В ходе дальнейшей работы (конец 1823 - начало 1824 гг.) менялся не только текст - несколько изменилась фамилия главного героя: он стал Чацким (ранее его фамилия была Чадский), комедия, называвшаяся "Горе уму", получила свое окончательное название.

В июне 1824 г., приехав в Петербург, Грибоедов провел существенную стилистическую правку первоначальной редакции, изменил часть первого акта (сон Софии, диалог Софии и Лизы, монолог Чацкого), в заключительном акте появилась сцена разговора Молчалина с Лизой. Окончательная редакция была завершена осенью 1824 г. После этого, надеясь на публикацию комедии, Грибоедов поощрял появление и распространение ее списков. Наиболее авторитетными из них являются Жандровский список, "поправленный рукою самого Грибоедова" (принадлежал А. А. Жандру), и Булгаринский - тщательно выправленная писарская копия комедии, оставленная Грибоедовым Ф. В. Булгарину в 1828 г. перед отъездом из Петербурга. На титульном листе этого списка драматург сделал надпись: "Горе мое поручаю Булгарину ... ". Он надеялся, что предприимчивый и влиятельный журналист сможет добиться публикации пьесы.

Уже с лета 1824 г. Грибоедов пытался напечатать комедию. Отрывки из первого и третьего действия впервые появились в альманахе "Русская Талия" в декабре 1824 г., причем текст был "смягчен" и сокращен цензурой. "Неудобные" для печати, слишком резкие высказывания героев заменялись безликими и "безвредными". Так, вместо авторского "В ученый комитет" было напечатано "Между учеными который поселился", "программная" реплика Молчалина "Ведь надобно зависеть от других" заменена словами "Ведь надобно других иметь в виду". Не понравились цензорам упоминания о " монаршем лице" и о " правлениях". Публикация отрывков комедии, хорошо известной по рукописным копиям, вызвала множество откликов в литературной среде. "Его рукописная комедия: "Горе от ума", - вспоминал Пушкин, - произвела неописанное действие и вдруг поставила его наряду с первыми нашими поэтами".

Полный текст "Горя от ума" при жизни автора так и не был издан. Первое издание комедии появилось в переводе на немецкий язык в Ревеле в 1831 г. Русское издание, с цензурной правкой и купюрами, вышло в Москве в 1833 г. Известны и два бесцензурных издания 1830-х гг. (печатались в полковых типографиях). Впервые полностью пьеса была напечатана в России только в 1862 г. Научное издание "Горя от ума" осуществил в 1913 г. известный исследователь Н. К. Пиксанов во втором томе академического Полного собрания сочинений Грибоедова.