Как вы понимаете выражение там где стоит левша надо читать русский народ

Лесков говорил " ... там, где стоит " левша " надо читать " русский народ ". Он говорил так, потому что в образе показан простой человек и даже в тексте его имя написано с маленькой буквы ведь это образ не одного человека, а всего народа.