Перекодировать с русского письменного на русский устный имя Юля

Для выполнения достаточно произнести имя Юля.

Если нужно что-то записать, то можно написать транскрипцию, то она может выглядеть примерно так: [j у́ л' а], [j у́ л' ь ], в зависимости от того, как произносить (j можно заменить на й, ь - усечённый (редуцированный) мягкий звук).