Чем название вид отличается от названия других классификаций

Классификация - это разделение набора объектов на (заранее определённые) разные группы (виды) по набору критериев (вес, размер, способ изготовления и др.).

Вид - это набор объектов, у которых имеются схожие характеристики (в зависимости от условий исследования).