почему гидру гидрой назвали? кто знает?

Гидра имеет такое название, потому что ее щупальцы напоминают голову Лернейской гидры. Это - чудовище с 9 головами, с которой сражался Геркулес. На месте каждой отрубленной вырастала новая, но все-таки Геркулес убил ее. Отсюда и название так, как животное из рода полипов, отлечается своей живучестью: его можно разрезать на мелкие кусочки, и каждый кусок продолжает жить самостоятельно; можно вывернуть гидру наизнанку, и она будет продолжать жить.

гидр произлошло от гидра-с лат. gidra (вода) - обитает исключительно в водной среде