Задать вопрос
10 сентября, 23:28

чем объяснснить тот случай когда при переводе с иностранного языка на родной все слова понятны а общий смысл высказывания нет?

+4
Ответы (1)
  1. 11 сентября, 02:21
    0
    Тем что система переводчика подстроена под все языки мира, а не только под наш. В базе данных происходит перевод отдельных слов. Не смысловой, а я буквенный перевод. По этому иногда даже некоторые слова переведены не правильно.
Знаете ответ?
Сомневаетесь в ответе?
Найдите правильный ответ на вопрос ✅ «чем объяснснить тот случай когда при переводе с иностранного языка на родной все слова понятны а общий смысл высказывания нет? ...» по предмету 📘 Биология, а если вы сомневаетесь в правильности ответов или ответ отсутствует, то попробуйте воспользоваться умным поиском на сайте и найти ответы на похожие вопросы.
Смотреть другие ответы
Похожие вопросы по биологии
1) чем объяснить случаи, когда при переводе с иностранного языка на родной все слова понятны, а общий смысл высказывания - нет? 2) Чем логическое мышление отличаеться от интуиции?
Ответы (1)
Чем объяснить случаи когда при переводе с иностранного языка на родной все слова понятны, а общий смысл высказывания-нет?
Ответы (1)
Ответьте на вопросы. 1. Чем объяснить случаи, когда при переводе с иностранного языка на родной все слова понятны, а обший смысл высказывания-нет? 2. Чем логическое мышление отличается от интуиции?
Ответы (1)
Дано: ночная красавица При скрещивании белых и красных цветков получают розовый. каким будет потомство? 1-й случай (красного и белого) ; 2-й случай (красного и розового) ; 3-й случай (2 х розовых)
Ответы (1)
1. простейшие животные обитают в воде и только некоторые в организме человека и животных? да ли нет? 2. тело амебы состоит из полужидкой цитоплазмы и небольшого пузырного ядра? да ли нет? 3.
Ответы (1)