Помогите перевести на английский) Грамотный перевод!

Национальный музей - место, где встречаются настоящее и прошлое. Когда проходишь по его залам, то чувствуешь, как дух ушедших времен наполняет тебя. Здесь можно делать заметки, часами рассматривать удивительные экспонаты, а можно просто мечтать.

Question

Английский язык

Соломонида

5 июня, 19:05

Помогите перевести на английский) Грамотный перевод!

Национальный музей - место, где встречаются настоящее и прошлое. Когда проходишь по его залам, то чувствуешь, как дух ушедших времен наполняет тебя. Здесь можно делать заметки, часами рассматривать удивительные экспонаты, а можно просто мечтать.

+5

Ответы (2)

Знаете ответ?

Анемподист · Answer 1

National museum - place, where meet preset and backward. When you walking it's halls, you feel, like spirit of gone time fill you up. Here you can take notes, for hours look at amazing artifacts, but you can just dream.

Власий · Answer 2

National museum - a place where there is a present and the past. When you take place on his halls you feel how the spirit of left times fills you. Here it is possible to make notes, hours to examine surprising exhibits, and it is possible to dream simply.