Объяснение английских слов some и any

Some - это определитель, который обозначает некоторое количество. Some используется, когда количество не обязательно точно указывать.

Any - определитель, который подразумевает некое количество, используется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, когда конкретное количество неважно или его необязательно указывать. Any используется в вопросительных предложениях

Всё элементарно, Ватсон