Задать вопрос
25 сентября, 15:40

Как перевести на русский выражения never do nothing do it all find your way

+2
Ответы (2)
  1. 25 сентября, 17:10
    0
    never - никогда

    do nothing - ничего не делать

    do it all - сделать всё это

    find your way - найти дорогу
  2. 25 сентября, 18:58
    0
    Я буду предлагать 2 варианта перевода - подстрочник (1) и смысловой (2)

    never do nothing

    1) никогда не делай "ничего"

    2) не ленись, не проводи время, ничего не делая

    do it all

    1) cделай все

    2) сделай все (ну тут все попрозрачнее). Не останавливайся на полпути.

    find your way

    1) найди свою дорогу

    2) сделай по-своему, сделай уникально. Здесь скорее всего не идет речь о реальной дороге из асфальта, которую надо искать
Знаете ответ?
Сомневаетесь в ответе?
Найдите правильный ответ на вопрос ✅ «Как перевести на русский выражения never do nothing do it all find your way ...» по предмету 📘 Английский язык, а если вы сомневаетесь в правильности ответов или ответ отсутствует, то попробуйте воспользоваться умным поиском на сайте и найти ответы на похожие вопросы.
Смотреть другие ответы