Однажды в начале лета я с друзьями решил отправиться на пикник. Мы взяли с собой мангал с пляжными вещами и отправились на загородное озеро. Когда мы приехали на озеро, то сразу достали свои вещи и расположились возле небольших кустов в тенечке. Мои друзья сразу побежали купаться, а меня попросили последить за их вещами. Через некоторое время возле куста пробежал заяц. Я сначала не понял, почему он не боится людей, а передвигается на задних лапках. Я сразу же позвал друзей посмотреть на зайца. После всего этого мы забрали зайца и поехали в ветеринарную клинику. Там врачи перебинтовали лапку и попросили оставить животное у них. Через неделю мы забрали этого зайца и поехали на то же место. Там мы его отпустили. Ему лучше в лесу!

Помогите перевести на английский. Без переводчика!

Question

Английский язык

Лега

31 мая, 11:42

Однажды в начале лета я с друзьями решил отправиться на пикник. Мы взяли с собой мангал с пляжными вещами и отправились на загородное озеро. Когда мы приехали на озеро, то сразу достали свои вещи и расположились возле небольших кустов в тенечке. Мои друзья сразу побежали купаться, а меня попросили последить за их вещами. Через некоторое время возле куста пробежал заяц. Я сначала не понял, почему он не боится людей, а передвигается на задних лапках. Я сразу же позвал друзей посмотреть на зайца. После всего этого мы забрали зайца и поехали в ветеринарную клинику. Там врачи перебинтовали лапку и попросили оставить животное у них. Через неделю мы забрали этого зайца и поехали на то же место. Там мы его отпустили. Ему лучше в лесу!

Помогите перевести на английский. Без переводчика!

+2

Ответы (1)

Знаете ответ?

Катуня · Answer 1

Once at the beginning of summer my friends and I decided to go for a picnic. We took a grill and some beach things and headed to the country lake. When we came there, we found a place in trees'shadow and unpacked. My friends ran to water, in order to swim and I was asked to look at their things. Some time later, there was a hare who ran near the bush. I didn't understand at first, why the hare wasn't afraid of people and moved at his back paws. I called my friends to watch at him. We saw that something was wrong with it at took it to the vet clinics where it had its paw bandaged. The doctors asked us to leave the hare at vet's. In a week we took the hare back to the forest. We gave him freedom there. It would be better for him to stay in the forest.