Знатоки английского, помогите перевести предложения на английский, используя независимый причастный оборот.

1) выполненная работа может быть вычислена по данному уравнению, а потери не рассматриваются.

2) теплота может быть превращена в работу, причем отношение теплоты к работе является постоянным.

3) тело, не восстанавливает свою первоначальную форму, если напряжение превышает определенную величину.

4) после того как были получены новые данные, испытываемые материалы отправлены на завод.

5) так как работа была очень трудная, студенты не смогли ее выполнить.

6) так как студент не знал этого закона термодинамики, преподаватель поставил ему плохую оценку.

Question

Английский язык

Виталинка

24 июля, 14:27

Знатоки английского, помогите перевести предложения на английский, используя независимый причастный оборот.

1) выполненная работа может быть вычислена по данному уравнению, а потери не рассматриваются.

2) теплота может быть превращена в работу, причем отношение теплоты к работе является постоянным.

3) тело, не восстанавливает свою первоначальную форму, если напряжение превышает определенную величину.

4) после того как были получены новые данные, испытываемые материалы отправлены на завод.

5) так как работа была очень трудная, студенты не смогли ее выполнить.

6) так как студент не знал этого закона термодинамики, преподаватель поставил ему плохую оценку.

+1

Ответы (1)

Знаете ответ?

Аленя · Answer 1

1) The work may be calculated according to the equation, and losses are not considered. 2) the heat can be converted into work, and the ratio of heat to work is constant. 3) the body, does not restore its original shape when the voltage exceeds a certain value. 4) after the acquisition of new data, test materials sent to the factory. 5) because the work was very difficult, the students were not able to execute it. 6) because the student did not know the law of thermodynamics, the teacher gave him a bad grade.