Нужен хороший перевод, через переводчик неправильно

there are 50 subjects to study! Do I really have to study all of them?

- There is nothing to worry about you have to study only 5 compulsory subjects and you can choose the others.

2) - I'm really afraid that I'll fail the test again.

- I shouldn't worry if I were you wait until you get the results of the test.

3) science is one of the most difficult subject for me. Especially I hate chemistry. l'm frightened to take an exam in it.

- There is nothing to worry about you can choose what exam to take: Science as a whole or three different exams in Biology, Chemistry and Physics.

Question

Английский язык

Корнил

2 июля, 17:09

Нужен хороший перевод, через переводчик неправильно

there are 50 subjects to study! Do I really have to study all of them?

- There is nothing to worry about you have to study only 5 compulsory subjects and you can choose the others.

2) - I'm really afraid that I'll fail the test again.

- I shouldn't worry if I were you wait until you get the results of the test.

3) science is one of the most difficult subject for me. Especially I hate chemistry. l'm frightened to take an exam in it.

- There is nothing to worry about you can choose what exam to take: Science as a whole or three different exams in Biology, Chemistry and Physics.

+4

Ответы (1)

Знаете ответ?

Мара · Answer 1

1) Существует 50 школьных предметов! И я правда должна учить все 50? - Не нужно волноваться об этом, ты должна изучать только 5 обязательных предметов, остальные ты можешь выбрать. 2) - Я очень беспокоюсь, что я провалю тест снова. - Будь я на твоем месте, я бы не волновалась. Подожди До объявления результатов. 3) наука - самый сложный предмет для меня. Особенно я ненавижу химию. Я боюсь писать экзамен по этому предмету. - Не следует бояться. Ты можешь выбрать, какой экзамен будешь сдавать: Науку в целом или три разных раздела: Биология, Химия или Физика.